THERE IS e THERE ARE - Tradução, pronúncia e usos

THERE IS e THERE ARE, quando e como usar o verbo HAVER em inglês.

Com certeza, você já deve ter se deparado muitas vezes com essas palavrinhas. Mas o que, afinal, significam esses tais THERE IS e THERE ARE? Não caia na tentação de tentar traduzir palavra por palavra e pensar que significam “lá é / ali é ou lá está / ali está”. There is e There are são usados quando queremos expressar a existência de algo e devem ser traduzidos como “HÁ”.

Ainda que no português coloquial se use a palavra TEM como sinônimo de existir, para a gramática e para a língua inglesa devemos usar o verbo HAVER para indicar essa ideia.

Qual a diferença entre THERE IS e THERE ARE?

Primeiramente, você precisa saber que THERE IS e THERE ARE estão conjugados no presente simples. E sua principal diferença é que There is deve ser usado no singular e There are deve ser usado no plural. Entenda na prática:

THERE IS - Existência de um único elemento

Para indicar a existência de um único elemento, usa-se o THERE IS (singular).

There is a school near here. | Há uma escola perto daqui.

There is only one student in the classroom. | Há apenas um aluno na sala de aula.

THERE ARE - Existência de dois ou mais elementos

Para indicar a existência de dois ou mais elementos, usa-se o THERE ARE (plural).

There are two restaurants near here. | Há dois restaurantes perto daqui.

There are twenty students in the classroom. | Há vinte alunos na sala de aula.

**Lembrando que o verbo TEM só deve ser usado com o sentido de existir coloquialmente na língua portuguesa. Além disso, a língua inglesa não admite o verbo TO HAVE (TER) para expressar existência, logo a frase “Have a restaurant near here.” está INCORRETA.

Entenda melhor - Aprofundando a explicação

Agora que você já sabe que para expressar a existência de algo em inglês deve-se usar a estrutura THERE+BE(is/are/was/were) e que, por mais tentador que seja, deve-se evitar a tradução automática e nunca usar o verbo TO HAVE para esses casos, vamos dar andamento à explicação.

There is e There are estão conjugados no presente simples e, consequentemente, possuem formas afirmativas, negativas e interrogativas. Além disso, vale lembrar que a principal diferença entre as duas estruturas é que There is é singular e There are é plural.

Affimative form - Como fazer afirmações com THERE IS e THERE ARE?

Embora na língua portuguesa seja usado HÁ tanto para o singular quanto para o plural, para escrever afirmações usando o verbo HAVER em inglês, você deverá optar entre as formas THERE IS (singular) e THERE ARE (plural). Veja os exemplos:

THERE IS (Forma afirmativa singular)

There is a reason to fear the unknown. | Há uma razão para temer o desconhecido.

There is one concrete answer for this question. | Há uma resposta concreta para esta pergunta.

There is an alternative to help you. | Há uma alternativa para ajudar você.

THERE ARE (Forma afirmativa plural)

There are new challenges for you. | Há novos desafios para você.

There are some reasons to believe in education. | Há alguns motivos para acreditar na educação.

There are many options for you. | Há muitas opções para você.

Negative form - Como fazer negações com o verbo HAVER em inglês?

A lógica para construir negações usando o verbo HAVER segue a mesma estrutura das afirmações adicionadas das palavras NO ou NOT. Além disso, fique atento às contrações ISN'T e AREN'T.

THERE IS NOT / THERE ISN'T / THERE IS NO (Forma negativa singular)

There is no reason to fear the unknown. | Não há razão para temer o desconhecido.

There isn't any reason to fear the unknown. | Não há razão para temer o desconhecido.

There is no alternative to help you. | Não há alternativa para ajudar você.

THERE ARE NOT / THERE AREN'T / THERE ARE NO (Forma negativa plural)

There are no new challenges for you. | Não há novos desafios para você.

There aren't enough people for that project. | Não há pessoas suficientes para aquele projeto.

There are no people for that project. | Não há pessoas para aquele projeto.

There aren't many options for you. | Não há muitas opções para você.

Interrogative form - Como fazer perguntas com THERE IS e THERE ARE?

Para formar perguntas usando THERE IS e THERE ARE, você precisará inverter a ordem das palavras, colocando o verbo to BE na frente da expressão, portanto, use IS THERE para o singular e ARE THERE para o plural.

IS THERE...?(Forma interrogativa singular)

Is there a reason to fear the unknown? | Há uma razão para temer o desconhecido?

Is there one concrete answer for this question? | Há uma resposta concreta para esta pergunta?

Is there an alternative to help you? | Há uma alternativa para ajudar você?

ARE THERE...?(Forma interrogativa plural)

Are there new challenges for you? | Há novos desafios para você?

Are there any reasons to believe in education? | Há motivos para acreditar na educação?

Are there many options for you? | Há muitas opções para você?

Respostas curtas - Short Answers

Para formular respostas curtas - aquelas iniciadas por SIM ou NÃO, que apenas confirmam ou negam uma pergunta - use as frases: Yes, there is/are ou No, there isn't/aren't. Acompanhe os exemplos:

Is there…? | Yes, there is.
Is there…? | No, there isn't.
Are there…? | Yes, there are.
Are there…? | No, there aren't.

Resumindo a explicação com exercícios

Conseguiu entender o conteúdo? Essa postagem ajudou você? Então deixe um comentário nas redes sociais do @AprendaComRobson e fique à vontade para conferir as outras tantas dicas criadas por mim para ajudar você a evoluir na aprendizagem da língua inglesa.

Tags: Língua Inglesa, Gramática, Grammar, There is, There Are, Present Simple, English Lessons